Six traités intergouvernementaux entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan .

Six traités intergouvernementaux entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan

12 septembre 2008-

Le président Ilham Aliyev a reçu le 11 septembre une délégation conduite par son homologue ouzbèk Islam Karimov selon le service de presse du président.
Le président Aliyev a hautement apprécié le développement des liens amicaux entre deux états : « l’intégration, la coopération et les projets communs servent à renforcer de la collaboration et des liens. L’Ouzbékistan est notre partenaire. Nous vous remercions pour le soutien dans les organisations internationales. Nous serons ensembles pour toujours » a fait savoir M. Aliyev.
Le président ouzbek a souligné à son tour la proximité historique et culturelle de deux nations : « il est très difficile de trouver deux états et deus nations ayant la même racine et le même origine. Nous pouvons nous exprimer à notre langue maternelle et se comprendre aisément nous même » a déclaré M. Karimov.
La cérémonie de la signature des traités s’est déroulée suite à la réception. Un traité sur la coopération en domaine de l’écologie a été signé entre les ministères azerbaïdjanais et ouzbek de la protection d’environnement et des ressources naturelles. Le traité a été signé par Husseingoulou Baguirov (Azerbaïdjan) et Nodirkhon Khanov (Adjoint premier ministre ouzbek).
Les ministères de la communication de deux pays ont signé un traité sur la coopération. Le traité a été signé par Ali Abbasov (ministre azerbaïdjanais) et Nodirkhon Khanov.
Un autre traité intergouvernemental en domaine des voies ferrés a été signé par Ziya Mammadov (ministre azerbaïdjanais du transport) et Elior Ganiyev (ministre ouzbèk des investissements et de commerce).
Le traité sur la coopération en domaine des impôts a été signé par Fazil Mammadov (ministre azerbaïdjanais des impôts) et Rustame Azimov (Adjoint premier ministre ouzbek). Le traité sur la garde des informations secrètes a été signé par le ministre azerbaïdjanais des affaires étrangères Elmar Mammadyarov et son homologue ouzbek Vladimir Norov.
Le traité sur la coopération en domaine humanitaire a été signé par le ministre azerbaïdjanais des affaires étrangères Elmar Mammadyarov et son homologue ouzbek Vladimir Norov. Le traité sur la coopération économique a été signé par l’adjoint premier ministre Yagoub Eyyoubov et son homologue ouzbek Rustame Azimov.

Copyright © 2008 RSAC